トンテンカンッ トンテンカンッ
力強く 心地よく こころに響いてきます。
かなづちの音はどこからきこえてくるのかな。
ふらりと中をあるいてみよう。
浅香山駅からの道を少し歩けば見えてくる 古い看板とたたずまい
Y o u c a n f i n d a s i g n b o a r d a n d a n o l d s h o p
o n y o u r w a y f r o m A s a k a y a m a s t a t i o n .
ようこそ！
w e l c o m e !
作業場
w o r k i n g s p a c e
火ばし 火の用心
t o n g s b e c a r e f u l o f t h e f i r e
火づくり真っ最中
f i r e w i r k i n g !
めだかの住むかめ と 物干し竿 と 奥への小道
a w a y t o t h e c o u r t y a r d
g2階へ g o u p s t a i r s
上からの眺め v i e w o f t h e s e c o n d f l o o r
ｂ
庭の生きものたち o u r f r i e n d s
火作りの映像
ありがとうございました。佐助の雰囲気は楽しめましたか？
ぜひ一度遊びにいらしてください。
お会いできるのを心より楽しみにしております。
ou r
f Thank you very much. Could you enjoy walking at SASUKE?
Please come here！
We are looking forward to seeing you.
p a g e
t o p